Meridian Cupping

经络拔罐器

 

Advantages:
  1. Variouscup sizes for various parts of the body 
  2. Transparentcup to see effects.
  3. Easyto use.
  4. Pressureinside cup can be adjusted.
  5. Long-lastingand not easily breakable.



优点：
(1) 罐口尺寸大小多样，适应于人体较多部位（穴位、病灶点）拔罐。

(2) 罐体透明易于随时观察皮肤表面出痧等变化。

(3) 罐口是平口罐，适于走罐、留罐等。起罐容易、安全。易于操作，无明火烫伤之虑。

(4) 罐内负压可调节，且负压大而持久。

(5) 经久耐用，不怕摔打，携带方便。



Functions: Dispels toxin, improves bloodcirculation and quells swelling.

作用：祛湿逐寒，泄热除毒，疏通经脉，行气活血，消肿止痛等作用。



Instructions: Apply Meridian Cup to affectedarea, connect pipe and adjust pressure as desired.


使用方法：罐口对准所需处理部位，上置活塞，连接延长管和抽手用来抽气，可根据问题需要掌握拔罐松紧度。常用局部拔罐和走罐法（详细操作手法可参照《一用就灵》书P140）。起罐时手法轻缓，轻拉活塞使空气漏入，罐子即能脱下。



Notes:
  • Notsuitable for use on people suffering from skin allergies, edema and other skindiseases.
  • Consume a glass of water after treatment andwait 10-15 minutes before moving off.
  • If bruising occurs after cupping, refrainfrom cupping affected areas again.
  • If blisters occur after cupping, burstblisters with needle and clean with cotton wool. Refrain from touching blisterswith fingers.
  • Bruising or tenderness encountered in treatedareas are common.



· 皮肤有过敏、溃疡、水肿及大血管部位，不宜使用。



· 拔罐后一般喝杯热水休息5~10分钟才让离开。



· 拔罐后局部瘀血严重，不宜在原位再拔。

. 由于身体湿气重或留罐时间过长而引起的皮肤水泡，需用针刺破，后用棉球压吸出液，决不能用手去摸，数天后可愈。


· 被吸拔的皮肤常会出现积血紫斑，或有轻微触痛，都属于正常反应。